Trocha google překladu

2. květen 2009 | 23.29 | rubrika: Humor a oddech

Tentokrát mi k humornému článku pomohl google translate. Ti, kteří s ním mají zkušenosti vědí, že chtějí-li se pobavit, tak mají-li možnost připojení k internetu, postačí google translate. Já si vybral k překladu náhodný text a zanechám zde nejkurióznější věty překladu. Doufám, že to do vašich tváří  vžene  úsměv.

komentáře (3) | přidat komentář | hodnocení 1.5 (2x) | přečteno: 90x

Slovní Eintopf

13. duben 2009 | 15.30 | rubrika: Humor a oddech

V teplém slunečním svitu vypatrál jsem den, dva. Bydleli jsme tehdy v Londýně u Rýna a u jeho smatoného přítoku se nám podařilo zpozorovat, jak tam úhoř s velkým požitkem spolykal modrou velrybu. Na to tam přišel plavat půvabný nosorožec, kterého vzal komár pod svá křídla a prchl s ním do dalekého ptačího hnízda, kde ho pak snědl jako

komentáře (1) | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 66x